台語俗諺烏枋47

 

俚語:「雞母跳牆,雞囝綴樣」

解釋:指大人沒有好榜樣,小孩就不學好。有上樑不正下樑歪的意思!

台語俗諺烏枋44

【俚語】『跤脊背黃金,替人看風水』
 解釋:指身上揹著骨灰甕,還要幫別人看風水,是形容一個人自身難保的意思。

台語俗諺烏枋42

 

俚語:『雞規撞破,故鄉免住』

 

解釋:愛吹牛、膨風、說謊的人總會被識破、拆穿後,就連故鄉也住不去。比喻:不老實的人不受歡迎。

台語俗諺烏枋41

【俚語】:『吃菜吃呷肚才為界』。 
 
【解釋】:意思是指出家人六根不清淨,雖然吃齋但仍有慾念。

比喻言行不一。

台語俗諺烏枋39

俚語:『人前一面鑼,人後一面鼓』
解釋:形容做人做事,前後不一的意思。試想鼓和鑼是不一樣的東西,鼓和鑼的聲音差別很大,如果說話前鑼後鼓,就是前後不一了。

台語俗諺烏枋38

【俚語】:『三年著賊偷,不值一擺火交落』
解釋:意思說就算是經常遭賊來偷,也比不上一次火災來得損失慘重。比喻為事態愈來愈嚴重。

台語俗諺烏枋37

【俗語】:『會得兩人睏仝枕,較好露水凍花心』
解釋:比喻男女能結為夫妻是難得緣份,就和「百年修得同船渡,千年修得共枕眠」的意思一樣。