【台語俗諺烏枋】西北雨落久變雨,夥記鬥久變翁某
俗諺:西北雨落久變雨,夥記鬥久變翁某。
解釋:形容夜長夢多,時間拖久了,事情可能會有變化。
俗諺:西北雨落久變雨,夥記鬥久變翁某。
解釋:形容夜長夢多,時間拖久了,事情可能會有變化。
身為澎湖的福官頭顏文賢,一心想栽培孫子顏英俊成為澎湖小福官,然而英俊卻懷抱著明星夢,想離開澎湖去台北城發展,無奈遇上了做了五十年冤獄的楊萬水,偷走關公神像來找英俊報仇。文賢為了讓英俊化解自己死劫,要英俊帶著關公神像並將他送回五十年前,偏偏楊萬水的靈魂也跟著英俊穿越回去,還附身在村長夫人葉麗雲的身上,萬水因此看見自己年輕時風流荒唐的一面,不但勾搭麗雲還劈腿秋燕!
英俊莫名回到五十年前、因為關公元神現出孩童人形,英俊成為了關公護法還受到鳳仙深情相護,受命追查連續殺人案件,卻慘遭變成女人的楊萬水誣陷謀殺,英俊要如何躲過萬水的追殺,化解兩人恩怨並查出連續殺人魔?又要如何回到未來,成為阿公期待仁德兼備的福官頭?
俗諺語:「生言造語穿腸毒;狸毛做筆利如刀。」
解釋:形容人們造謠生事的可怕。
陳利不忍見永順思念亡母,帶著他的魂魄下地府,要他找到地藏殿偷黑令旗,讓秋華自由行走於陽世,不料竟被地藏王給活逮嚇昏永順,永順被地藏王叫醒後,跪求地藏王借他黑令旗以和亡母相會,地藏王念其至孝便將黑令旗借給永順,提醒他別讓秋華拿黑令旗復仇。
永順拿了黑令旗還來不及魂歸本體,續命燈意外被秀鸞弄熄了,炎慶見永順危在旦夕,趕緊將永順抱去讓許大夫醫治,炎慶這才知道永順受虐,秋華來找秀鸞算帳,秀鸞喊冤將虐待永順事全推給婆婆!還將拿了黑令旗的秋華引去找江山復仇,要讓秋華魂飛魄散,深愛秋華的炎慶會讓秀鸞得逞嗎?炎慶之母意外發現秀鸞和許大夫竟是親兄妹,兩人串通讓炎慶不孕又害死秋華讓秀鸞順利嫁入揚家,這對惡兄妹目的究竟是什麼?楊母發現兩人的惡行會引來殺身之禍嗎?
俗語:「和尚廟借柴梳 行呣著門」
解釋:形容找錯對象。
熱心仗義的陳利路見不平上前相助,卻意外被人打死,帝爺公見他本性良善,收為麾下大將。陳利不願見自己曝屍荒野,便許願若有人將他屍體妥善埋葬,將助其完成心願。
秋華生下永順不久後被人害死,害她的人怕她回來復仇,狠心將她的眼睛和嘴巴縫上後作法下葬,使得秋華死了七年都無法申冤。永順失怙被後母秀鸞虐待,甚為思念母親秋華,看見陳利曝屍荒野,心生同情便順手將其埋葬,陳利因此幫助永順放出秋華的怨靈,秋華積聚多年的怨氣,被陳利釋放出來便開始大鬧村子,成了赫赫有名、面貌醜陋至極的無面媽。
秋華的丈夫炎慶返鄉後,要如何知道無面媽便是自己死去的妻子秋華?而究竟是誰如此惡毒,殺了秋華之後又做法讓她死後也不得安寧?隨著真相浮出檯面,帝爺公又要如何幫助秋華伸冤呢?
俗語:「寒窯雖破避風雨,翁某恩愛苦嘛甜!」
解釋:家就算破舊仍能避風雨,夫妻只要恩愛,苦的也會變成甜的!
秀枝一心想嫁給文祺,找來玉琴等人作證,逼文祺和她一起喝下毒酒,並發誓娶她為妻,文祺卻假意發誓,將騙來的解藥全部吃下,害秀枝從此香消玉殞。如意趁機借屍還魂回到人間,吸走文祺的陽氣伺機報仇,為了吃大目、大耳這一對仙童肉,使其復活並長生不老而欺騙玉琴,將媽祖秘傳的定心真言告訴她,以便控制大目、大耳,文祺害怕被如意所殺,只好配合作惡,然而如意吃到仙童肉就真的能如她所願長生不老嗎?阿昌伯將文祺的罪證藏在媽祖廟裡,玉琴帶著添貴、大目和大耳翻遍各處也找不到,他們怎樣找出證據然後將作惡多端的文祺繩之以法呢?
俗諺語:花眉仔飼佇厝角頂
解釋:形容查某人不守婦道。
玉琴生下大目、大耳之後終於和添貴成親,文祺賊心不死,為了奪回玉琴便設計大目、大耳不斷的闖禍,還差點被當成妖怪要燒掉,玉琴為救大目、大耳,答應文祺會和添貴離緣再和他成親。大目、大耳瞧不起添貴無能而離家出走,陰錯陽差放出如意冤魂,讓她變成厲鬼來報仇。阿昌伯被嚇到,良心不安想帶文祺自首,反被文祺所殺,這一切被深愛文祺的秀枝剛好撞見,她會去舉報文祺殺人嗎?
玉琴向媽祖求來定心真言來管教大目、大耳,卻被如意所騙,大目、大耳中了咒語無力抵擋如意報仇時,添貴忽然被大聖爺附身,把如意打到剩下一縷幽魂,只能附在頭髮上無法作怪。如意威脅不在,秀枝趁機逼親,反被文祺害死,搖頭媽祖又會如何懲治作惡多端的文祺呢?
Read More