台語俗諺烏枋57

俗語:「有錢烏龜坐大廳,無錢秀才人人驚」

解釋:有錢的烏龜可以坐大廳,沒錢的秀才卻人人害怕。感嘆人間勢利,只看有錢沒錢來對待人。

台南縣官田鄉【五庄王】採訪紀實

俗語說:「一人一家代,公媽隨人祀」,意思就是每家每戶都有自己奉祀的祖先,不會跟別人家有牽扯;但是在台南的官田鄉,卻有一尊神明是由五間廟宇輪流奉祀。究竟是何方神聖,可以成為五間廟宇搶著奉祀的主神? Read More

台語俗諺烏枋56

 

俗語:「毋識貨請人看,毋識人死一半!」

解釋:不知道貨品的真假,還可以請人幫忙鑑定,但不知道人的好壞,那就會損失慘重,不死也去了半條。

仙姑蛋 1月4號 – 1月8號

大虛仙女是玉皇大帝的掌上明珠,也是天庭裡的一個麻煩人物。她不小心將王母娘娘的賜子拂塵丟落到一個山賊︰虎彪的肚子裡,害得男人懷孕。擔心責罵的太虛仙女,擅自下凡想取回拂塵,卻忘了仙女若沒銜著天山仙葉,下凡時會被天殼包住,變成一粒大蛋。變成仙蛋的太虛落入凡間,被勇伯春蘭這對夫妻撿到,取名水霞,扶養長大。

Read More

紙糊的神明 12月28日- 1月1日

         糊紙師劉金龍的老婆和小孩因為難產而死去。當天夜裡,紙糊的王爺前來探訪,答應讓他的兒子藉由紙人來復生,但他卻不小心弄斷了一指,注定父子將來會反目成仇。天送長大後,因為九指而被恥笑叫「狗(九)送ㄟ」 Read More

台語俗諺烏枋55

俗語:「會生得囝身,袂生得囝心」

解釋:生得出孩子的身體,生不出孩子的心。有「感歎兒女不聽話」、「無法了解兒女想法」之意。