台語俗諺烏枋 - 戲說台灣

俗語：「一個錢，拍二十四個結！」

解釋：一塊錢也要打二十四個結來保護。笑人太愛錢的誇張說法。

俗語：「三十歲查埔是真童，三十歲查某是老人！」

解釋：三十歲的男人還是小孩，三十歲的女人卻已經是老人了！比喻年齡對男女的影響不同。

俗語：「家欲齊，置雙犁；家欲破，置雙妻！」

解釋：要齊家，多買工具多做事。要敗家，討兩個老婆就行了！

俗語：「豆油分汝搵，連碟仔煞欲捧去！」

解釋：醬油分給你沾，沒想到連碟子都拿走了。欺人太甚之意。

俗語：「兩片薄唇三寸舌、是非顛倒人心寒！」

解釋：雖然兩片嘴唇很薄和三寸舌頭很短，但說出來的話卻能顛倒是非，令人心寒。意指言語傷人的可怕！

俗語：「賊性入骨，仙洗都洗袂甪！」
解釋：賊性根深蒂固，怎麼改也改不掉！賊性難改之意。

俗語：「天飼人，肥雋雋；人飼人，偆一支骨！」
解釋：靠天吃飯吃到變胖，靠人吃飯，瘦到只剩骨頭。「靠人不如靠自己」的意思。

俗語：「分明是鬼，看作是神！」
解釋：明明是個鬼，卻當作神來信。有「識人不明」和「信錯歹人」之意。

俗語：「官斷，不如民願！」

解釋：要尊重人民的意見，而非官吏自己獨斷獨行。

俗語：「偷捻偷佔，一世人欠！」

解釋：偷來或偷佔，等於一輩子都欠別人，始終都會良心不安。